Londres/London

Hola Amigos,

Ahora toca hablar un poquito de Londres, capital de Reino Unido, no es lo mismo que Inglaterra, y del antiguo Imperio Británico. Es una ciudad grandísima, la más grande de Europa, y una de las mas importantes del mundo. A nivel de oportunidades de desarroyo profesional los sectores más importantes son las hosteleria y el sector financiero, aunque tiene oportunidades en todos los campos.

Hello friends, 

Now I'm speaking a bit of London, United Kingdom's metropolis, it's not the same that England, and old British Empire. It's a very big city, the bigest of Europe, and one of the most important of the world. Has different kind of professional opportunities, the most important sectors are hospitality and banking, although has opportunities in all sectors.

El Big Ben y el Parlamento

                                                           The Big Ben and the Parlament


La ciudad de Londres debe su nombre y creación a los romanos, en el siglo I d. C. fundaron Londinium. A lo largo de su historia ha tenido desastres importantes que asolaron la ciudad, en 1666 el gran incendio que destruyó la mayor parte, ya que en esa época casi todos los edificios eran de madera, tardaron diez años en reconstruirla, a partir de entonces que se contruye con ladrillo o con piedra. El otro gran desastre fué el bombardeo por parte de la Luftwaffe, la aviación alemana de la II guerra mundia, llamado Blitz.


The London City is named and created by the roman empire, in the first century after Christ, they founded Londinium. Throughout of history it had important disasters that devastated the city, in 1666 the Great Fire that destroyed most of the city, as in this age almost all buildings were made with wood, took it ten years to rebuild, thereafter all buildings are made of stone or bricks. The other great disaster was bombing for the Luftwaffe, nazi air force in the II world war, called Blitz.

El London eye desde el Big Ben

The London Eye from The Big Ben

Dejando la historia a un lado, Londres es una ciudad dinámica, en continuo cambio y con una multiculturalidad envidiable. Podemos encontrar en esta ciudad más del cincuenta por ciento de las nacionalidades del mundo en una misma ciudad, imaginaros, casi que puedes viajar por el mundo sin moverte de una ciudad. A quien le guste comer, como es mi caso, gracias a esa multiculturalidad existe una oferta gastronómica alucinante, por ejemplo, hasta llegar aqui nunca conocí la cocina hindú y ha sido todo un descubrimiento, os la recomiendo, eso sí no lo pidais picante o no habrá dios que se lo coma.

Leaving aside history, London is a dynamic city, in change continuously and with a enviable multiculturalism. We can find in this city more than fifty per cent of all nationalities of the world, imagine, you can travel around the world without moving into the city. If you like a good food, like me, thanks to multiculturalism exist an amazing gastronomic variety, for exemple, untill come here I never try the indian cuisine and was an interesting discovery, I recommend, be careful with the spicy because nobody will can eat your food.

Vista del Tower Bridge desde el London Bridge

View of Tower Bridge from the London Bridge

Desde el punto de vista del turista Londres tiene mucha variedad para visitar y la mayoria de las cosas importantes son gratis, aunque también es verdad que te puedes gastar el dinero que tengas o quieras, está disponible para todos los bolsillos. Lo más caro es el vuelo,  los hoteles y el transporte, pero el resto es asequible, por ejemplo todos los museos nacionales son gratis, la mayoria de iglesias importantes, tipo abadia de Westminster se puede visitar los dias que hay misa, de hecho tengo un anecdota muy bueno al respecto. Para concluir deciros que Londres es una ciudad muy bonita a la par que dura, pero que no debes dejar de ver, porque lo merece.

From the tourist point of view London have a lot of variety to visit and most of them are free, although is true that you can spend all money that you have or you want, is available for all the pockets. The most expensive things are thte fly, the hotels and the transport, but the rest is affordable, such as the national museums are free, the most important churches like Westminster Abbey is free the days of ceremony, in fact I have a little history of them. Finally I want say you that London is a beautiful city at the same time hard, but you should not see it, because he deserves it.

Trafalgar Square despues de la guerra de almohadas

Trafalgar Square after pillow war

Bueno amigos, esto es todo por el momento, seguiré contando más aventuras londinenses pronto.
Adiós.

Well friends, this is all for the moment, I continue telling more Londoners adventures soon.
Bye bye.